Jerzy Kosinski edebiyat dünyasında tartışmalara neden olan The Painted Bird (Boyalı Kuş) adlı romanını 1965 yılında yazmıştı. Bu romandan beyaz perdeye aktarılacak olan aynı adlı filmin yönetmeni Václav Marhoul olacak. Kitapta küçük bir çocuğun gözünden İkinci Dünya Savaşı’yla, onu yaratan ve yaşamak zorunda olan insanlar anlatılmaktadır.
Almanlardan saklanan ve şiddet gören ailesinin Doğu Avrupa’ya gönderdiği bu çocuğun hikayesinin anlatıldığı kitapta, Polonya’da bir ormana sığınan ve farklı insanlarla tanışan bu çocuğun başından geçenlere odaklanıyor. Boyalı Kuş yazıldığı dönemde büyük yankı uyandırmış ve otuzdan fazla dile çevrilmişti. Tecavüz, ensest ve cinayet gibi konuları işleyen kitabın yazarı Jerzy Kosinski, romanın iddia edildiği gibi otobiyografik olmadığını, kurgu olduğunu açıklamıştı.
Jerzy Kosinski’nin Romanı Harvey Keitel ve Udo Kier’le Sinemada
Filmin başrollerinde Udo Kier ve Harvey Keitel yer alacak, filmin yönetmen koltuğuna ise Çek yapımcı ve yönetmen Marhoul oturacak. Daha önce Soul Kitchen (Aşka Ruhunu Kat), Iron Sky (Demir Gökyüzü) ve Blade (Bıçağın İki Yüzü) gibi filmlerde izlediğimiz Kier, filmde Miller karakterini canlandıracak.
Yetmiş yedi yaşındaki yapımcı ve oyuncu Harvey Keitel’ın rolünün ise henüz kesinleşmediği belirtiliyor. Çek oyuncular Aleksey Kravchenko, Petr Vanek, Petr Kotlar ve Jitka Cvancarová’nın da alacağı filmin çekimlerine Nisan ayında başlanacak. Çekimleri Slovakya, Çek Cumhuriyeti ve Polonya’da gerçekleştirilecek filmin ne zaman vizyona gireceği henüz açıklanmadı.